El XTÀNGOO DRÌGÒÒ MBAA reconoce derechos colectivos y lingüísticos de San Miguel del Progreso.
La comunidad de San Miguel del Progreso, municipio de Malinaltepec, ubicado en la Región Montaña, Guerrero, consiguió la inscripción oficial ante el Registro Agrario Nacional (RAN) del primer Estatuto Comunal en lengua Me Phaa.
“Nuestro estatuto fue escrito totalmente en nuestro idioma Mè’phàà y con ello nuestro pueblo de San Miguel del Progreso logra un hecho inédito e histórico para los pueblos originarios del Estado y posiblemente también para los del resto del país”, destacaron en un comunicado.
Luego de cuatro años de proceso, el XTÀNGOO DRÌGÒÒ MBAA“ESTATUTO COMUNAL” se convierte en una herramienta legal del pueblo Me Phaa para la defensa del territorio ante la “latente amenaza de las empresas mineras, de las empresas que buscan agua o de aquellas que quieren nuestra biodiversidad”, señalaron.
En una parte del mensaje dirigido a las empresas extractivas, las autoridades de bienes comunales afirmaron que “hoy el respeto de nuestro derecho nos asiste y les aplicaremos las reglas que para ello disponga nuestro estatuto” y sin que por ello sean criminalizados.
Sostuvieron que la inscripción en el RAN es un reconocimiento a sus derechos colectivos, lingüísticos, así como al respeto de sus sistemas normativos y a sus usos y costumbres.
“Ya dejen de mirarnos como sujetos solamente desde el derecho jurídico clásico u occidental porque ese derecho no fue hecho por nosotros ni fue pensado para nosotros y por ello irrumpe o violenta todos nuestros derechos”, puntualizaron.
El comisariado de bienes comunales celebró el trabajo que han realizado los pueblos que integran al Concejo Regional de Autoridades Agrarias en Defensa del Territorio (CRAADET), que desde hace años han impulsado diferentes estatutos comunales en comunidades de la Montaña y Costa Chica de Guerrero.
Notas relacionadas:
Autoridades agrarias desconocen 5 estatutos comunales de la Costa Chica
SERTI, nuevo “sistema de justicia” indígena en Malinaltepec, Guerrero
